У п’ятницю, 23 лютого 2024 року відбулася зустріч учнів випускних класів Петрівсього ліцею Петрівської селищної ради Олександрійського району з представником Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка, викладачем кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Богданом Вікторовичем Стасюком.

8-9 лютого 2024 року доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій, директор перекладацької та локалізаційної компанії Translatel Бондаренко О.С. взяв участь у заходах Генерального Директорату Європейської Комісії з питань перекладу як експерт дорадчого органу DGT LIND Language Industry Expert Group, яким його було офіційно призначено в січні 2024 року.

12 лютого 2024 року відбувся перший віртуальний навчальний візит студентів-перекладачів і майбутніх лінгвістів до Єврокомісії, організований силами Генерального директорату усного перекладу та його структурного підрозділу, що відповідає за підтримку університетів, які готують усних перекладачів та пошук молодих талантів — Talent Development (SCIC.B.1).

На початку листопада доценти кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій Бондаренко К. та Бондаренко О. вже вдесяте взяли участь в найбільшому загальноєвропейському форумі з питань перекладу – Translating Europe Forum 2023 Achieving excellence in translation.

Don’t panic! Саме під таким гаслом пройшла зустріч студентів спеціальності «035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно)» з Анастасією Шемчук, випускницею тоді ще кафедри теорії та практики перекладу з германських мов КДПУ ім. В. Винниченка 2007 року, а зараз — життєрадісною, впевненою та харизматичною директоркою бюро перекладів «WellDone» (Київ) та стейкголдеркою перекладацького фаху на бакалаврському рівні.