20 березня 2014 року в актовій залі Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка відбувся конкурс читців сонетів Вільяма Шекспіра. Його організатором була Спілка англійської мови України, що заснована викладачами факультету іноземних мов у 2008 році та існує як благодійна організація.
Участь у конкурсі допомагає учням розвивати навички критичного мислення та спілкування англійською мовою, ораторські здібності та здатність відкривати красу поетичної мови Шекспіра, що сприяє кращому розумінню та опануванню англійської мови і літератури в цілому.
У конкурсі брали участь учні 10–11 класів загальноосвітніх навчальних закладів, учні професійно-технічних та студенти вищих навчальних закладів Кіровоградської області.
Понад 60 виконавців-аматорів із різних шкіл, гімназій, ліцеїв, технікумів та університетів Кіровоградської області з’їхалися на цей конкурс. Були представлені майже всі райони нашої області, а також велика кількість учасників із навчальних закладів міста Кіровограда.
Змагальники вражали своїми костюмами та майстерним виконанням. Учасники обирали сонети, які є ближчими до їхнього життя,переживань, подій кожного. Життя різне, кохання різне, як і сонети В. Шекспіра. Хвилювання супроводжувало читців, як ще один учасник упродовж усього конкурсу. Найпопулярнішим сонетом цьогорічного змагання став сонет № 130. Опис коханої, незрівнянна з усім світом і така звичайна краса дівчини залишилась у серці поета, на папері, в уяві читців, у серцях аудиторії, захопивши всіх.
Призові місця посіли учасники, які донесли сонети до кожного, передали нам епоху, почуття і задуми митця. Перше місце зайняла учениця Кіровоградської школи № 14 Бородавкіна Марія; 2 місце посіла учениця Кіровоградської школи № 24 Шолудько Маргарита, а третє місце розділили студентка 2 курсу факультету іноземних мов КДПУ ім. В. Винниченка Валуцька Еліна та учениця Бобринецької школи № 5 Маціонова Юлія. Переможці створили дійсно яскраві образи, використовували музичний супровід, захопили всіх блискучим емоційним виконанням.
У переможців було багато сильних ідостойнихконкурентів.Конкурсдужекорисний,особливодлямолоді.Віндопомагаєпізнативеликого Шекспіра, почути різного Шекспіра й відкрити щось нове для себе.
Участь у конкурсі дає учасникам змогу продемонструвати не тільки знання англійської мови і літератури, практичні навички, а й загальний кругозір, індивідуальні нахили, творчі здібності, утвердити свою впевненість виступу перед публікою із залученням їх інтелектуального, фізичного та голосового потенціалу.
Сілаєва Анастасія
Студентка І курсу
факультету іноземних мов
15 березня 2014 року в актовій залі Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка відбувся концерт нового проекту "Шевченко-Fest", організований ГО "Рідний Кіровоград" за підтримки народного депутата Андрія Табалова з метою об'єднати кіровоградців навколо творчості Тараса Шевченка, яка може звучати по-новому.
І вона таки зазвучала по-новому й у виконанні кіровоградських, полтавських та знам’янських гуртів, і в декламації творів великого українського поета.
Студенти факультету іноземних мов Феденко Анна (4 курс), Хоменко Оксана, Гулак Анна, Андронік Анастасія, Романенко Вітек, Шиманський Ярослав, Козеровський Дмитро (1 курс) стали справжньою окрасою фестивалю, цитуючи твори Т.Шевченка як рідною мовою, так і в перекладах англійською та німецькою.
Інформацію надано ректоратом
В Кіровограді пройшов фінал Національного конкурсу ораторського мистецтва.
7 лютого 2014 року на факультеті іноземних мов Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка пройшов Фінал щорічного Національного конкурсу ораторського мистецтва, що проводиться Спілкою англійської мови Україні.
Дев’ять учасників-фіналістів, учні шкіл та студенти з різних навчальних закладів України, котрі успішно подолали І та ІІ етапи змагання, відстоювали англійською мовою свої ідеї та переконання в промовах.
Фінальне змагання почалося з імпровізованих промов. Кожен з учасників обирав тему та мав усього 10 хвилин, щоб підготувати 3-хвилинну промову, дотримуючись всіх правил її структури. Цей етап ще раз підтвердив, що кожен із конкурсантів заслужено займає своє місце в фіналі: коли фіналісти проголошували свої десять-хвилин-тому-створені промови, складалося враження, нібито це добре підготовані виступи - так професійно їх представляли учасники. Наступним етапом конкурсу було виголошення підготованих промов на загальну тему «Уява набагато важливіша за знання». Промови були повні натхнення, запалу, щирості. Конкурсанти виявили індивідуальний підхід до змісту та подачі своїх виступів.
Усі фіналісти показали глибокий рівень володіння англійською мовою та продемонстрували високі стандарти ораторського мистецтва. Приз глядацьких симпатій отримала студентка Кіровоградського державного педагогічного університету Оксана Шиманович, третє місце зайняв Андрій Скалкович, учень 11 класу середньої школи № 3 м. Знам’янка, друге місце посіла студентка Кіровоградського державного педагогічного університету Дар'я Беззадіна, перше місце, а разом з ним і можливість представляти Україну на Міжнародному конкурсі ораторського мистецтва в Лондоні, отримав Владислав Данилейко студент Києво-Могилянської академії.
Завдяки учасникам кожен із присутніх в аудиторії отримав багато незабутніх емоцій та вражень та задумався над важливими темами нашого життя, що підняли конкурсанти в своїх виступах.
На мажорній нотці календарний рік водяної змії (себто 2013-й за традиційним китайським календарем) закінчують студенти-перекладачі факультету іноземних мов.
Приємна новина надійшла від організаційного комітету Всеукраїнського студентського конкурсу перекладу «Художнє слово в світовій культурі», що його не вперше проводить кафедра теорії та практики перекладу германських і романських мов філологічного факультету Східноукраїнського національного університету імені Володимира Даля.
ІІІ місце в номінації «Переклад німецького прозового тексту українському мовою» цього року здобула студентка факультету іноземних мов напряму підготовки 6.020303 Філологія (Переклад) Ірина Кобилінська. Її інтерпретація фрагменту оповідання німецького письменника та драматурга Ґеора Бюхнера (1813 – 1837) «Ленц» (Lenz, 1835) привабила до себе увагу шанованого журі, до складу якого ввійшли кращі філологи провідного луганського вишу, і матеріалізувалася у формі грамоти для переможниці, а також цілком реальної перспективи побачити своє творіння надрукованим на сторінках збірки, до якої ввійдуть усі твори лауреатів чудового конкурсу.
До новорічних свят на факультеті іноземних мов була проведена акція «Допоможи ближньому». Протягом двох тижнів усі студенти та викладачі збирали іграшки для дітей дитячого будинку. Усі зібрані подарунки були передані Уманському дитячому будинку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку змішаного компенсуючого типу (Черкаська область). Малеча цього будинку була щиро вдячна факультету іноземних мов за прояв доброти та милосердя.
