Анна Амірсеідова (Шило)

Роки навчання: 2012–2017 рр.

Паралельно з навчанням на 5 курсі я почала працювати на одному з найбільших підприємств нашого міста – ПАТ «НВП «Радій» перекладачем технічної літератури. Підприємство займається різними напрямками виробництва (цифрові інформаційно-керуючі системи  для АЕС, LED-освітлення, електротехнічне обладнання), тому і перекладати доводиться дуже різнопланові документи – технічні завдання, інструкції, каталоги, патенти, документи забезпечення якості, фінансові довідки, листування, юридичні документи і т.д. В роботі часто застосовуємо CAT-програми, тому знання та навички, здобуті під час навчання, стали в пригоді.