24-25 жовтня 2024 року в Києві відбувся найбільший представницький в Україні форум, присвячений якості вищої освіти, що зібрав понад 800 учасників. Одним із запрошених на панельну дискусію доповідачів Форуму став доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики, директор перекладацької компанії Translatel Бондаренко О.С.
Read more ...
16 вересня 2024 року стартував тринадцятитижневий навчальний онлайн курс «Корпусна лінгвістика» для студентів третього та четвертого курсів, що навчаються за освітньо-професійною програмою «Філологія (Прикладна лінгвістика (англійська мова) і Германські мови та літератури (переклад англійська мова включно))».
6 червня 2024 року на базі Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського відбувся фінальний ІІІ тур Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт за спеціальністю 035 «Філологія». Студенти, чиї роботи були визнані кращими за результатами засідання галузевої конкурсної комісії ІІ туру на підставі отриманих рецензій та відкритого обговорення, були запрошені на підсумкову наукову-практичну конференцію.
Раді повідомити, що роботу над першим в Україні двомовним посібником із перекладу нормативно-правових актів ЄС завершено. Посібник підготовлено експертами з перекладу з ЄС у співпраці з чотирма українськими університетами, зокрема Центральноукраїнським державним університетом Володимира Винниченка. Така колаборація є результатом кількарічної співпраці з проєктом Association4U, фінансованим ЄС.
З 1 до 9 липня 2024 відбувалася традиційна Літня школа перекладу, організована Центральноукраїнським державним університетом імені Володимира Винниченка, стейкхолдером Факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій перекладацькою компанією “Транслател” та Національним технічним університетом України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського».