14 січня в нашому університеті - день особливий: саме цього морозного дня 2026 року започатковано нову традицію, яка демонструє справжній людиноцентризм, притаманний нашому вишу. Уперше з ініціативи родини, Ради ветеранів , при підтримці ректорату було створено й відкрито кімнату-музей відомого педагога, заслуженого працівника освіти України, доктора педагогічних наук, професора Сергія Гавриловича Мельничука.

9 січня 2026 року на 88-му році життя відійшов у вічність Волков Юрій Іванович – видатний український науковець, доктор фізико-математичних наук, професор, талановитий педагог і організатор науки, людина високих моральних принципів та щирого служіння освіті.

Впродовж осіннього семестру професор кафедри менеджменту та підприємництва Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка Олександр Левченко у статусі запрошеного лектора від Університету природничих наук у м. Познань (Польща) здійснював дистанційне викладання двох англомовних освітніх компонентів для студентів економічних спеціальностей.

Відкрито набір студентів на 6 унікальних онлайн-курсів у межах проєкту «TANDEM-UA-DE» (Teaching and Administration Network for Double Degree Education and Mobility – Ukraine and Germany) на літній семестр 2026 року.

15 січня 2026 року (четвер) об 11:00 годині відбудеться конференція трудового колективу Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка.

10 та 11 грудня 2025 року НПП Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка долучилися до серії фахових онлайн-вебінарів, організованих науковим центром «Наука та Метрика». Спікеркою заходів виступила експертка у сфері наукометрії, наукових комунікацій і цифрових інструментів для дослідників - Анастасія Зуєва.

Протягом трьох місяців — з 29 вересня по 20 грудня 2025 року — студенти 2–3 курсів бакалавського рівня вищої освіти та 1 курсу магістратури спеціальностей «Середня освіта. Мова та зарубіжна література (англійська)» та «Середня освіта. Українська мова і література та англійська мова і зарубіжна література» факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій мали унікальну можливість відвідувати заняття з американським викладачем — пані Tammy Harosky, яка має ступені магістра та доктора наук у галузі освіти та викладання англійської мови як іноземної.

16 грудня 2025 року Кусий Софія Олександрівна та Мотько Богдана Андріївна – студентки факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій – узяли участь у третьому (обласному) етапі ХХVІ Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика.

Проводжаємо 2025! Аналізуємо, підсумовуємо. А головне - сподіваємось на краще! Я знаю, що багато хорошого вдається, коли поруч однодумці. Бажаю усім сил і оптимізму створювати і розвиватись!

Ректор Університету Євген СОБОЛЬ

25 грудня, у день Різдва, стіни нашого університету наповнилися особливою атмосферою — дитячим сміхом, щирими емоціями та відчуттям справжнього дива.
Продовжуючи традиції факультету освітніх наук та мистецтв, студенти ІІІ курсу спеціальності «Початкова освіта» організували для учнів початкових класів шкіл міста інтерактивне святкове дійство «Порятунок Кіберштату».

Кінопереклад для великого екрану — одна з найзакритіших ніш українського перекладу. Причина цього полягає в тому, що підготовка нових релізів, давноочікуваних прем’єр і світових блокбастерів — чи то для кінотеатрів, чи для сучасних стримінгових платформ — відбувається в умовах якнайсуворішої секретності, яка унеможливлює витоки інформації, піратські «зливи» кадрів або сюжетні спойлери. Унаслідок цього поціновувачі кіно та перекладознавці, які вивчають цю сферу, часто змушені задовольнятися скупими відгуками колег-кіноперекладачів, поодинокими інтерв’ю учасників процесу та здогадками про те, як усе відбувається насправді, почерпнутими з фахової літератури з аудіовізуального перекладу.

Шановна університетська спільното!
Прийміть щирі вітання з нагоди світлого свята Різдва Христового!

Різдво — це час особливого світла й тиші, коли серце наповнюється теплом, а думки — вдячністю. У ці святкові дні ми звертаємося до вічних цінностей: любові, милосердя, взаємної підтримки та єдності. Саме вони допомагають вистояти, зберегти людяність і віру в добро навіть у непрості часи.Щиро бажаю вам міцного здоров’я, душевного спокою та злагоди. Нехай у ваших домівках панують тепло, взаєморозуміння й родинний затишок, а різдвяна радість додасть наснаги, надії та впевненості в завтрашньому дні. Хай світло Різдва надихає на добрі справи, щирі вчинки та нові звершення.Нехай у серцях живе віра, у думках — світлі наміри, а навколо буде більше добра й спокою. Бажаю миру нашій державі та благополуччя кожній українській родині.

З найтеплішими різдвяними побажаннями —
ректор Центральноукраїнського державного
університету імені Володимира Винниченка
Євген СОБОЛЬ