filfak_logo

Факультет української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій

IV МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ "МОВИ І СВІТ: ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ"

img1_3993.jpg18 березня на базі Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка відбулася важлива і відповідальна подія, організована факультетом іноземних мов. Вже вкотре наш заклад приймав учасників IV Міжнародної науково-практичної конференції "Мови і світ: дослідження та викладання", які завітали до нашого міста із різних областей України, ближнього та далекого закордону. 
Протягом кількох місяців оргкомітет конференції напружено працював над забезпеченням високого рівня організації цієї очікуваної події. Так, до початку конференції випущено 5 томів «Наукових записок», офіційного наукового збірника університету, де надруковано більше 450 статей докторів та кандидатів наук, викладачів, асистентів та аспірантів. 
Цього разу до університету прибули професор Оксфордського університету Колін Брок, професор інституту англістики, американістики та англофонії університету м.Майнц (Німеччина) Сабіна Матер-Сайбель, викладач-методист та стипендіат академічної програми Державного департаменту США Томас Таскер.
Після реєстрації учасників, о 10.00, в актовій залі університету (2-поверховий корпус) почалося пленарне засідання, на якому виступив голова Кіровоградської обласної ради народних депутатів Микола Сухомлин. Наукові доповіді виголосили завідувач кафедри перекладу та англійської мови Харківського національного університету імені В. Каразіна, професор Леонід Черноватий, професор Оксфордського університету Колін Брок,  проректор з наукової роботи Київського Національного лінгвістичного університету, професор Надія Гладуш, завідувач кафедри теорії і практики перекладу з англійської мови Інституту іноземної філології Херсонського державного університету, професор img_4003.jpgВладислава Демецька, завідувач кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу Київського національного лінгвістичного університету Світлана Денисова; професор кафедри теорії, практики і перекладу англійської мови Київського національного університету імені Тараса Шевченка; завідувач кафедри теорії і практики перекладу з німецької мови Київського національного університету імені Тараса Шевченка професор Тарас Кияк; професор кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Лада Коломієць, професор інституту англістики, американістики та англофонії відділення перекладознавства, мовознавства та культурознавства університету м. Майнц Сабіна Маттер-Сайбель, викладач-методист з англійської мови, стипендіат програми “English Language Fellow” Томас Таскер (на фото);  завідувач кафедри теорії та практики перекладу і німецької філології Чорноморського державного університету імені Петра Могили, професор Анатолій Науменко; завідувач кафедри перекладу та загального мовознавства Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка, професор Олег Семенюк.
По закінченні пленарного засідання почалася робота наукових секцій конференції, де учасники конференції презентували свої доповіді та провели наукові дискусії з актуальних питань філології та перекладознавства.
19 березня відбулося підведення підсумків конференції (заключне пленарне засідання), після чого учасники конференції познайомилися з містом та взяли участь у культурній програмі.