З 2021 року кафедра перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Центральноукраїнського державного педагогічного університету ім. В. Винниченка, в особі викладачів кафедри Бондаренко О.С. та Бондаренко К.Л., є академічними партнерами компанії SDL (RWS) – провідного постачальника програмного забезпечення для письмового перекладу та локалізації.

У суспільстві журналісти завжди відігравали важливу роль. Їх називають четвертою владою та акулами пера. Сьогодні, з початком повномасштабного вторгнення росії, на плечі тих, хто не зрадив принципам професії, лягає інше надскладне завдання - бути очима для цивілізованого світу. Сміливість та професійність українських журналістів відзначив навіть комітет Пулітцерівської премії. Адже завдяки праці журналістів, які, долаючи страх, їдуть під обстрілами на передову та продовжують тримати інформаційний фронт, світ бачить масштаби однієї з найкривавіших війн XXI століття і розуміє, хто у цьому протистоянні займає сторону добра. Тому і сьогодні, і надалі надважливою є робота тих, хто:

Викладачка факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій Ольга Манойлова склала для вступників інструкцію «Як написати вдалий мотиваційний лист».

Вона розрахована передусім на вступ на філологічні і журналістські спеціальності, але, ми впевнені, стане в пригоді й іншим абітурієнтам, хто захоче написати якісний та виразний текст, який приведе їх до успішного вступу.

25 травня 2022 року доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Катерина Бондаренко взяла участь у круглому столі в одному з найстаріших університетів Європи – Університеті Алькали. Захід відбувався на базі відділення усного перекладу в межах ініціативи “Інклюзивні спільноти: комунікаційні та гендерні проблеми”.

У березні 2022 року доцент кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка, викладач іспанської мови Катерина Бондаренко дала інтерв’ю журналістам центрального державного каналу Іспанії RTVE.