У межах виконання гранту Європейського парламенту на тему «Organisation of High Quality Master or Post-Graduate Courses or Bachelor Courses by Ukrainian Universities with Conference Interpreting Components» (грантова угода EP 13/2024–2025 «Increasing Capacity for Postgrad Translation Course Including Conference Interpreting – CUSU – 2nd and 3nd semester 2024–2025») 8–9 жовтня 2025 року завідувач кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики доцент Микола Верезубенко і старший викладач Богдан Стасюк перебували з робочим візитом у партнерів — кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка.

На початку жовтня для першокурсників Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка було організовано пізнавальну екскурсію містом Кропивницький. Метою заходу було ознайомити студентів з історією, культурою та визначними місцями обласного центру.

Шановні викладачі, дорогі студенти, випускники, працівники юридичної клініки, юридичного відділу та всі, хто присвятив себе служінню Закону! Щиро вітаю вас із Днем юриста України!

Звичайне, за розкладом, заняття — і абсолютно надзвичайні студенти! Здобувачі вищої освіти освітньої програми «Англійська й німецька мови та зарубіжна література» другого (магістерського) рівня — Коркіш О., Катречко В., Літвінчук Д., Палій М., Подскальнюк О., Христук А., Шокодько А. (група АН25М) — за 20 хвилин можуть, наприклад, створити рекламний постер.

Наша з Вами професійна діяльність є основою формування інтелектуального, культурного та морального потенціалу нашого майбутнього — української молоді.

У Міжнародний день перекладу до студентів кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики завітала Ярослава Лукіна, наша випускниця 2018 року і нині одна з найзатребуваніших перекладачок-синхроністок Кропивницького.

З 1 жовтня по 1 листопада 2025 року в бібліотеці Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка експонується виставка творчих робіт Олени Височиної — мами Героя України (посмертно) Вадима Височина.

14 березня 2025 року Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка подав до Міністерства освіти і науки України атестаційні матеріали за науковим напрямом «Природничо-математичний» за період 2020–2024 рр.

1 жовтня 2025 року до Дня захисників і захисниць України бібліотека Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка спільно з Молодіжним центром університету організували благодійний захід «З ТОБОЮ, для ТЕБЕ, за ТЕБЕ».

Щиро вітаю вас із Міжнародним днем перекладача! Це свято тих, хто долає мовні бар’єри, з’єднує культури та робить можливим взаєморозуміння у світі. Завдяки вашій праці наука, література, дипломатія та бізнес отримують нове життя різними мовами, стаючи доступними для мільйонів людей.

«Скільки навчався — постійно хтось ставив хрест на професії перекладача, — згадує Сергій Стець, випускник кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики 2013 року, — але вона жива-живісінька й нікуди зникати не збирається».

25 вересня 2025 року в Києві відбулася презентація концептуальних засад освітніх галузей у межах політики «Освіта для життя». Ця ініціатива Міністерства освіти і науки України продовжує реформу Нової української школи та визначає основні напрями навчання українських школярів упродовж наступних десятиліть.