2021-2025 рр.

Association 4U – проект, який фінансується Євросоюзом і спрямований на підтримку впровадження Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС. До пріоритетних напрямків діяльності проекту Association 4U належать, зокрема такі:

• надання підтримки українським університетам у галузі викладання та вивчення перекладу актів права ЄС (EU acquis);
• розширення знань та розумінь українською академією природи та особливостей перекладу нормативно-правових актів ЄС;
• у довгостроковій перспективі, збільшення спроможності новоспечених українських перекладачів надавати високоякісні переклади EU acquis.

ЦДУ імені Володимира Винниченка – один із чотирьох українських ЗВО, які доєдналися до ініціативи.

У рамках грантової програми Європейського Парламенту на тему «Organisation of high quality master or post-graduate courses or bachelor courses by Ukrainian universities with conference interpreting components (EP-LINC-SUBV-2024-CONF-INT-03)» було підписано грантову угоду EP 13/2024-2025 Increasing Capacity for Postgrad Translation Course Including Conference Interpreting - CUSU - 2nd and 3nd semester 2024-2025. Тривалість її дії — 01.09.2024–30.12.2025.